Französisch-Portugiesisch Übersetzung für fraude

engambelação
enganoNo entanto, esta afirmação equivale a uma acusação de engano, fraude e enriquecimento ilícito da minha parte. Il s'agit toutefois d'une tentative d'accusation de tromperie, de fraude et d'enrichissement injuste de ma part. É dever da Comissão Europeia e dos Estados-Membros proteger os interesses financeiros da UE combatendo o engano, a fraude e a corrupção. La Commission européenne et les États membres ont le devoir de protéger les intérêts financiers de l'Union en luttant contre les tromperies, la fraude et la corruption.

estelionato
falcatruaSe tivermos uma base de dados com impresses digitais, podemos descobrir rapidamente se ocorreram "aldrabices» e "falcatruas». Une base de données contenant les empreintes digitales nous permettra de déceler immédiatement les fraudes et les abus.
fraudeO que é que fazemos quando encontramos uma fraude? Que faisons-nous lorsque nous décelons une fraude ? Trata-se de possíveis casos de fraude. Ces deux dossiers constituent les seuls cas de fraude éventuels. Quanto mais isenções, mais fraudes. Plus il y a de dérogations, plus il y a de fraude.
fraudulência
logroEncobrimento, ocultação e logro não deveriam constituir a estratégia da Comissão na luta contra a fraude.La dissimulation, le camouflage et la tromperie ne devraient pas être la stratégie de la Commission dans la lutte contre la fraude. Os logros e as fraudes deste tipo implicam, decididamente, a prática de publicidade enganosa, o que significa que já existem determinados recursos legais disponíveis. Les escroqueries et les fraudes de ce genre impliquent clairement une publicité trompeuse, ce qui signifie que certains remèdes légaux sont d'ores et déjà disponibles.
trapaça

Wörterbuch